Sind Sie bereit für weltweite Geschäftstätigkeit?

Mit RixTrans expandieren

Englisch

Profi-Englisch-Übersetzungen | RixTrans Übersetzungsagentur Englische Sprache

RixTrans bietet Übersetzungsdienste in und aus der englischen Sprache in Top-Qualität und für alle Themenbereiche. Vielleicht benötigen Sie nur die Übersetzung einer einzelnen Seite. Oder aber eines umfangreichen Benutzerhandbuchs. Oder auch einer Präsentation für eine Konferenz. Wir sind jederzeit für Sie da!
 
Wir antworten umgehend auf Kundenanfragen. Wir halten uns an zeitliche Vorgaben und liefern hochwertige Übersetzungen. Dabei bieten wir Preise, die zu den besten in der Branche zählen.

RixTrans Fachgebiete:

  • Juristische und behördliche Übersetzungen
  • Übersetzungen für die Finanzwirtschaft
  • Marketing Übersetzungen, Übersetzung von Werbematerial
  • Medizinische Fachübersetzungen
  • Technische Übersetzungen, Übersetzungen für die Fertigungsindustrie
  • Übersetzungen im Bereich Informationstechnologie
Der Übersetzungsprozess in oder aus der englischen Sprache wird immer von einem speziell zugewiesenen Projektleiter genau überwacht. Dadurch ist sichergestellt, dass höchste internationale Standards der Übersetzungsbranche erfüllt werden. Ob Sie also Bedarf für eine oder einhundert Übersetzungen haben - Sie erhalten immer den besten Übersetzungsservice und höchste Qualität.
 
RixTrans beschäftigt ausschließlich hochqualifizierte Übersetzer, die unsere strengen, internen Tests und Prüfungsprozesse erfolgreich durchlaufen haben. Alle potenziellen Übersetzer werden nicht nur auf ihre sprachliche Kompetenz geprüft, sondern auch auf ihre technischen Kenntnisse, ihre Fähigkeit, Anweisungen zu befolgen und Arbeiten termingerecht zu liefern. Nur die besten Übersetzer schließen diesen Prozess erfolgreich ab und werden dann in unsere Datenbank aktiver Übersetzer aufgenommen.

RixTrans - die Agentur für Übersetzungen aus einer Hand - bietet auch die folgenden Leistungen an:

  • Lokalisierung
  • Redaktion (Editing)
  • Korrekturlesen
  • Beglaubigung von Dokumenten
  • Untertitel
  • Synchronisation
  • Voiceover
  • Desktop Publishing
  • Website-Lokalisierung

Britisches und Amerikanisches Englisch

Es gibt einige wohlbekannte Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch. Hierzu zählen Aussprache, Grammatik, Vokabular, Schreibweise, Interpunktion, idiomatische Wendungen und die Schreibweise von Daten und Zahlen. Viele dieser Unterschiede in der Schreibweise lassen sich auf den französischen Einfluss auf die Sprache zurückführen. Das britische Englisch tendiert zur Beibehaltung der Schreibweise vieler Wörter mit französischer Herkunft. Amerikaner wiederum versuchen, Wörter eher so zu schreiben, wie sie phonetisch klingen und neigen dazu, Buchstaben auszulassen. Das ist der Grund dafür, dass wir nur in Großbritannien ansässige Übersetzer für die Übersetzung von Dokumenten, die sich an ein britisches Publikum richten, einsetzen und Übersetzer in den USA für Dokumente und Websites, die sich an den US-Markt richten.

Englisch-Übersetzungen in Top-Qualität - Ihre Vorteile:

  • Muttersprachliche Übersetzer, Redakteure und Korrekturleser sind Garant für einen Übersetzungs-Service in höchster Qualität
  • Abdeckung einer Vielzahl von Spezialgebieten
  • Komplette Projektleitung inbegriffen
  • Termingerechte Lieferung
  • Verschwiegenheit. Alle Mitarbeiter, Übersetzer und andere Dienstleister haben ausführliche Verschwiegenheits- und/oder Geheimhaltungsvereinbarungen (sog. „Non-Disclosure Agreements“; NDAs) unterschrieben. Außerdem sind wir auch gerne bereit, Geheimhaltungsvereinbarungen und/oder NDAs zu unterzeichnen, die von unseren Kunden vorgelegt werden
  • Wir liefern Ihnen das übersetzte Dokument in genau dem gleichen Format, in dem Sie es an uns eingereicht haben. Sie erhalten also eine akkurate Englisch-Übersetzung, die Sie sofort verwenden können

Schriftsystem: Englisches Alphabet (lateinische Schrift)
Sprachfamilie: Indoeuropäisch → Germanisch → Westgermanisch → Anglofriesisch → Anglisch → Englisch
Offizielle Sprache in 54 Ländern
Sprach-Codes
ISO 639-1 en
ISO 639-2 eng
ISO 639-3 eng

English alphabet

Majuskeln (auch Großbuchstaben genannt)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Minuskeln (auch Kleinbuchstaben genannt)
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z